Ceftazidima/avibactam frente a otros antimicrobianos para el tratamiento de bacteriemias por Enterobacterales productores de carbapenemasa KPC: datos de la vida real en un hospital universitario de Argentina

Introducción: Las bacteriemias por Enterobacterales productores de carbapenemasa KPC (EPC-KPC) presentan una mortalidad elevada y opciones terapéuticas limitadas. Objetivos: Describir y comparar la evolución de los pacientes con bacteriemia por EPC-KPC tratados con ceftazidima/avibactam (CA) frente a otros antimicrobianos (OA). Pacientes y Métodos: Estudio prospectivo y retrospectivo de casos y controles. Se incluyeron pacientes adultos con bacteriemia por EPC-KPC, con una proporción entre casos tratados con CA y controles tratados con OA. de 1:2. Se analizaron variables clínicas, epidemiológicas y de evolución. Resultados: Se incluyeron 48 pacientes (16 CA y 32 OA). Los casos se encontraban más frecuentemente neutropénicos (50 vs.16%, p = 0,012); asimismo, presentaron medianas de score de APACHE II más altas y de score de Pitt más bajas. El 65% de la cohorte total presentó un foco clínico y Klebsiellapneumoniae fue el microorganismo más frecuentemente aislado. Los casos recibieron una mayor proporción de tratamiento antimicrobiano empírico adecuado (81 vs. 53%, p = 0,05). La antibioterapia dirigida en casos y controles fue combinada en 38 y 91%, p = 0,009. Los casos presentaron menor mortalidad al día 7 y al día 30 relacionada a infección (0 vs. 22%, p = 0,04 y 0 vs. 34%, p = 0,008). Solo los controles desarrollaron shock, ingresaron a la unidad de cuidados intensivos y presentaron bacteriemia de brecha. Conclusión: CA mostró beneficio clínico frente a OA para el tratamiento de pacientes con bacteriemia por EPC-KPC.

Background: KPC-producing Enterobacterales bacteremia (KPCCPE) is associated with a high mortality rate and limited therapeutic options. Aim: To describe and compare the outcome of patients with KPC-CPE bacteremia treated with ceftazidime/avibactam (CA) versus other antibiotics (OA). Methods: Prospective and retrospective cases and control study performed in adult patients with KPC-CPE bacteremia, with a 1:2 ratio between cases treated with CA. and controls treated with OA. Clinical, epidemiological, and outcome variables were analyzed. Results: Forty-eight patients (16 CA and 32 OA) were included. Cases were more frequently neutropenic (50 vs. 16%, p = 0.012), presented higher median APACHE II score and lower Pitt score. Of the total cohort, 65% had a clinical source, and Klebsiella pneumoniae was the most frequently isolated microorganism. Cases received more adequate empirical antibiotic treatment (81 vs. 53%, p = 0.05). Targeted antibiotic therapy in cases and controls was combined in 38 and 91%, p = 0.009. Cases had a lower 7-day mortality and 30-day infection-related mortality (0 vs. 22%, p = 0.04 and 0 vs. 34%, p = 0.008). Only controls developed shock, were admitted to the intensive care unit, and had breakthrough bacteremia. Conclusion: CA. showed clinical benefit over OA in the treatment of patients with EPC-KPC bacteremia.

Prognostic Implications of the Extent of Cardiac Damage in Patients With Fabry Disease.

BACKGROUND: There is limited evidence on the risk stratification of cardiovascular outcomes in patients with Fabry disease (FD). OBJECTIVES: This study sought to classify FD patients into disease stages, based on the extent of the cardiac damage evaluated by echocardiography, and to assess their prognostic impact in a multicenter cohort. METHODS: Patients with FD from 5 Italian referral centers were categorized into 4 stages: stage 0, no cardiac involvement; stage 1, left ventricular (LV) hypertrophy (LV maximal wall thickness >12 mm); stage 2, left atrium (LA) enlargement (LA volume index >34 mL/m2); stage 3, ventricular impairment (LV ejection fraction <50% or E/e' ≥15 or TAPSE <17 mm). The study endpoint was the composite of all-cause death, hospitalization for heart failure, new-onset atrial fibrillation, major bradyarrhythmias or tachyarrhythmias, and ischemic stroke. RESULTS: A total of 314 patients were included. Among them, 174 (56%) were classified as stage 0, 41 (13%) as stage 1, 57 (18%) as stage 2 and 42 (13%) as stage 3. A progressive increase in the composite event rate at 8 years was observed with worsening stages of cardiac damage (log-rank P < 0.001). On multivariable Cox regression analysis, the staging was independently associated with the risk of cardiovascular events (HR: 2.086 per 1-stage increase; 95% CI: 1.487-2.927; P < 0.001). Notably, cardiac staging demonstrated a stronger and additive prognostic value, as compared with the degree of LV hypertrophy. CONCLUSIONS: In FD patients, a novel staging classification of cardiac damage, evaluated by echocardiography, is strongly associated with cardiovascular outcomes and may be helpful to refine risk stratification.

Short Course of Antibiotic Therapy for Gram-Negative Bacilli Bacteremia in Patients with Cancer and Hematopoietic Stem Cell Transplantation: Less Is Possible.

Data about short courses of antibiotic therapy for Gram-negative bacilli (GNB) bacteremia in immunosuppressed patients are limited. This is a prospective observational study performed on adult patients with cancer and hematopoietic stem cell transplant (HSCT) who developed GNB bacteremia and received appropriate empirical antibiotic therapy (EAT), had a clinical response within 7 days and survived 48 h after the end of therapy. They received antibiotic therapy in the range of 7-15 days and were divided into short course, with a median of 7 days (SC), or long course, with a median of 14 days (LC). Seventy-four patients were included (SC: 36 and LC: 38). No differences were observed in baseline characteristics or in the presence of neutropenia: 58.3% vs. 60.5% (p = 0.84). Clinical presentation and microbiological characteristics were similar in SC and LC, respectively: clinical source of bacteremia 72.2% vs. 76.3% (p = 0.68); shock 2.8% vs. 10.5% (p = 0.35) and multidrug-resistant GNB 27.8% vs. 21.1% (p = 0.50). Overall, mortality was 2.8% vs. 7.9% (p = 0.61), and bacteremia relapse was 2.8% vs. 0 (p = 0.30). The length of hospitalization since bacteremia was 7 days (interquartile range (IQR), 6-15) for SC and 12 days (IQR, 7-19) (p = 0.021) for LC. In the case of patients with cancer or HSCT and GNB bacteremia who receive appropriate EAT with clinical response, 7 days of antibiotic therapy might be adequate.

Development of a Clinical Score to Stratify the Risk for Carbapenem-Resistant Enterobacterales Bacteremia in Patients with Cancer and Hematopoietic Stem Cell Transplantation.

Identifying the risk factors for carbapenem-resistant Enterobacterales (CRE) bacteremia in cancer and hematopoietic stem cell transplantation (HSCT) patients would allow earlier initiation of an appropriate empirical antibiotic treatment. This is a prospective multicenter observational study in patients from 12 centers in Argentina, who presented with cancer or hematopoietic stem-cell transplant and developed Enterobacterales bacteremia. A multiple logistic regression model identified risk factors for CRE bacteremia, and a score was developed according to the regression coefficient. This was validated by the bootstrap resampling technique. Four hundred and forty-three patients with Enterobacterales bacteremia were included: 59 with CRE and 384 with carbapenem-susceptible Enterobacterales (CSE). The risk factors that were identified and the points assigned to each of them were: ≥10 days of hospitalization until bacteremia: OR 4.03, 95% CI 1.88-8.66 (2 points); previous antibiotics > 7 days: OR 4.65, 95% CI 2.29-9.46 (2 points); current colonization with KPC-carbapenemase-producing Enterobacterales: 33.08, 95% CI 11.74-93.25 (5 points). With a cut-off of 7 points, a sensitivity of 35.59%, specificity of 98.43%, PPV of 77.7%, and NPV of 90.9% were obtained. The overall performance of the score was satisfactory (AUROC of 0.85, 95% CI 0.80-0.91). Finally, the post-test probability of CRE occurrence in patients with none of the risk factors was 1.9%, which would virtually rule out the presence of CRE bacteremia.

Outbreak of Klebsiella pneumoniae ST11 Resistant To Ceftazidime-Avibactam Producing KPC-31 and the Novel Variant KPC-115 during COVID-19 Pandemic in Argentina.

We describe an outbreak of Klebsiella pneumoniae sequence type 11 (ST11) producing KPC variants resistant to ceftazidime-avibactam. Six patients hospitalized in the intensive care unit (mostly due to critical COVID pneumonia) presented infection or colonization by this bacterium. They had several comorbidities and required mechanical ventilation, central venous catheters, and urinary catheters. All 6 patients had a history of fecal colonization with KPC-producing Enterobacterales (KPC-E). Three of them had previous episodes of infection with ceftazidime-avibactam-susceptible KPC-producing K. pneumoniae, which were treated with ceftazidime-avibactam. Several phenotypic methods failed to detect carbapenemase production in these 6 ceftazidime-avibactam-resistant isolates, and they showed in vitro susceptibility to imipenem and meropenem. All of them rendered positive results for blaKPC by PCR, and amplicon sequencing identified blaKPC-31 variant in 5 isolates and a novel variant, named blaKPC-115, in the other. Moreover, matrix-assisted laser desorption ionization-time of flight mass spectrometry was able to detect KPC in all isolates. Ceftazidime-avibactam-resistant isolates, as well as those recovered from previous infection episodes (KPC-3-producing K. pneumoniae, ceftazidime-avibactam susceptible), displayed a unique pulse type and belonged to ST11. Based on whole-genome sequencing results of selected isolates, less than 7 single-nucleotide polymorphisms were identified among them, which was indicative of the presence of a unique clone. Both in vivo selection and horizontal transmission seemed to have occurred in our hospital. Detection of these strains is challenging for the laboratory. History of previous KPC-E infections or colonization and systematic testing for resistance to ceftazidime-avibactam might help raise awareness of this possibility. IMPORTANCE Klebsiella pneumoniae is one of the main bacteria that cause infections in health care settings. This pathogen has developed a high level of resistance to many antibiotics. Some K. pneumoniae isolates can produce an enzyme known as carbapenemase KPC, making carbapenems (considered the last line for therapy) not effective to treat their infections. The combination ceftazidime-avibactam, approved by FDA in 2015, is useful to treat infections caused by KPC-producing K. pneumoniae. This study describes the emergence, in one hospital in Argentina, of K. pneumoniae isolates that produce KPC variants (KPC-31 and KPC-115) resistant to ceftazidime-avibactam. The ceftazidime-avibactam-resistant bacteria were isolated in inpatients, including some that previously received this combination as treatment. Transmission of this strain to other patients also occurred in the studied period. Detection of these bacteria is challenging for the laboratory. The knowledge and awareness of the emergence of this pathogen in our region are highly valuable.

Actividad in vitro de delafloxacina frente a microorganismos aislados de infecciones osteoarticulares y de piel y partes blandas en Buenos Aires, Argentina

Resumen Se estudió la actividad in vitro de delafloxacina, ciprofloxacina y levofloxacina por los métodos epsilométrico y de difusión por discos frente a 181 aislamientos clínicos de infecciones de piel y osteoarticulares. Se incluyeron 40 Staphylococcus aureus resistentes a meticilina (SARM), 44 S. aureus sensibles a meticilina (SASM), 46 estafilococos coagulasa negativos (ECN), 23 Klebsiella pneumoniae y 28 Pseudomonas aeruginosa. Las CIM50/CIM90 (mg/l) de delafloxacina, ciprofloxacina y levofloxacina respectivamente fueron 0,004/0,064, 0,25/16 y 0,125/4 frente a SARM; 0,002/0,004, 0,125/0,25 y 0,125/0,25 frente a SASM; 0,008/0,25, 0,125/>32 y 0,25/>32 frente a ECN; 4/>32,>32/>32 y 16/>32 frente a K. pneumoniae y 1/>32, 0,5/>32 y 4/>32 frente a P. aeruginosa. La proporción de aislamientos sensibles a delafloxacina, ciprofloxacina y levofloxacina fue la siguiente: SARM, 97,5%; 82,5% y 82,5%; SASM, 97,7%; 95,5% y 95,5%; ECN, 93,5%; 63,0% y 60,9%; K. pneumoniae, 21,7%; 26,1% y 43,5%; P. aeruginosa, 35,7%; 53,6% y 42,8%. La concordancia categórica del método de difusión por discos y el método epsilométrico para evaluar la actividad in vitro de la delafloxacina fue del 98,8% en S. aureus y del 91,3% en ECN.

Abstract In vitro activities of delafloxacin, ciprofloxacin and levofloxacin were evaluated by epsilometric and disk diffusion methods against 181 bacterial isolates recovered from bone and skin infections. Isolates included were 84 Staphylococcus aureus (40 MRSA and 44 MSSA), 46 coagulase-negative staphylococci (CNS), 23 Klebsiella pneumoniae and 28 Pseudomonas aeruginosa. The MIC50/MIC90 (mg/l) for delafloxacin, ciprofloxacin and levofloxacin, respectively, were: MRSA, 0.004/0.064, 0.25/16 and 0.125/4; MSSA, 0.002/0.004, 0.125/0.25 and 0.125/0.25; CNS, 0.008/0.25, 0.125/>32 and 0.25/>32; K. pneumoniae, 4/>32,>32/>32 and 16/>32; P. aeruginosa, 1/>32, 0,5/>32 and 4/>32. Susceptibilities for delafloxacin, ciprofloxacin and levofloxacin, respectively, were: MRSA, 97.5%, 82.5% and 82.5%; MSSA, 97.7%, 95.5% and 95.5%; CNS, 93.5%, 63.0% and 60.9%; K. pneumoniae, 21.7%, 26.1% and 43.5%; P aeruginosa, 35.7%, 53.6% and 42.8%. The disk diffusion and epsilometric methods were concordant for evaluating in vitro susceptibility in staphylococci (categorical concordance of 98.8% for S. aureus and 91.3% for CNS).

Identificación directa de microorganismos a partir de hemocultivos positivos utilizando espectrometría de masas (MALDI-TOF MS) / Direct identification of microorganisms in positive blood culture bottles by mass spectrometry (MALDI-TOF MS)

Resumen La espectrometría de masas (MALDI-TOF MS) permite la identificación de microorganismos directamente de las colonias en pocos minutos. En este estudio se ha desarrollado y evaluado un protocolo reducido para identificar microorganismos directamente de las botellas de hemocultivos positivos en 30 minutos con una alta sensibilidad y especificidad, utilizando MALDITOF. Un total de 2535 hemocultivos positivos fueron estudiados por el método directo de MALDI-TOF MS, a partir de una alícuota de sangre de las botellas y el método de colonia, utilizando los cultivos desarrollados en medios sólidos. Del total de hemocultivos positivos incluidos en este estudio, 2381 (93,9%) fueron monomicrobianos y 146 (5,8%) polimicrobianos. Mil trescientos treinta (55,9%) de los aislamientos correspondieron a cocos gram positivos, 922 (38,7%) a bacilos gram negativos, 60 (2,5%) a anaerobios, 36 (1,5%) a bacilos gram positivos y 13 a levaduras. La concordancia global entre ambos métodos fue del 81,7% a nivel de especie (90,0% para bacilos gram negativos, 76,7% para cocos gram positivos y 33,3% para bacilos gram positivos). Se identificó al menos un germen en el 88% de las botellas positivas con desarrollo polimicrobiano. Los resultados del presente estudio demostraron que el protocolo basado en MALDI-TOF MS permite la identificación microbiana directamente de hemocultivos positivos en un tiempo corto, con una alta precisión, con excepción de los bacilos gram positivos.

Abstract Matrix-assisted laser desorption ionization-time of flight mass spectrometry (MALDI-TOF MS) enables the identification of microorganisms directly from colonies within minutes. In this study this technology was adapted and tested for use with blood culture bottles, thus allowing identification in 30 minutes once the blood culture is detected as positive by the automate. A total of 2535 blood culture bottles reported as positive were tested by MALDI-TOF MS directly from positive blood culture bottles and colonies. A total of 2381 (93.9%) and 146 (5.8%) of the positive blood cultures were monomicrobial and polymicrobial, respectively. And 1330 (55.9%), 922 (38.7%), 60 (2.5%), 36 (1.5%) and 13 of the isolates were gram-positive cocci (GPC), gram-negative bacilli (GNB), anaerobic bacteria, gram-positive bacilli (GPB) and yeast respectively. Concordance between both methods was 81.7% (76.7% of GPC, 90% of GNB, 74.2% of anaerobic bacteria and 33.3% of GPB) in monomicrobial cultures. Eighty eight per cent of the polymicrobial cultures were identified correctly in at least one of the two bacteria. The results of the present study show that this fast, MALDI-TOF MS based method allows microbial identification directly from positive blood culture in a short time, with a high accuracy, with the exception of gram-positive bacilli.

Resumo A espectrometria de massa (MALDI-TOF MS) permite a identificação de microorganismos diretamente das colônias em minutos. Nesse estudo, foi desenvolvido um protocolo reduzido para identificar microrganismos diretamente das garrafas de hemoculturas positivas em 30 minutos com alta sensibilidade e especificidade, utilizando MALDI-TOF. Um total de 2535 hemoculturas positivas foram relatadas -o método direto de MALDI-TOF MS, a partir de uma alíquota de sangue dos vidros e o método de colônia, a partir das culturas desenvolvidas em meios sólidos. Do total de hemoculturas positivas incluídas neste estudo, 2.381 (93,9%) eram monomicrobianas e 146 (5,8%) eram polimicrobianas. Mil trezentos e trinta (55,9%) dos isolados corresponderam a cocos gram-positivos, 922 (38,7%) bacilos gram-negativos, 60 (2,5%) anaeróbios, 36 (1,5%) bacilos gram-positivos e 13 leveduras. A concordância geral entre os dois métodos foi de 81,7% em nivel de especie (90,0% para bacilos gram-negativos, 76,7% para cocos gram-positivos e 33,3% para bacilos gram-positivos). Pelo menos um germe foi identificado em 88% dos vidros positivos com desenvolvimento polimicrobiano. Os resultados do presente estudo demonstraram que o protocolo baseado em MALDI-TOF MS permite a identificação microbiana diretamente de hemoculturas positivas em um curto espaço de tempo, com alta precisão, com exceção de bacilos gram-positivos.

[In vitro activity of delafloxacin against bacterial isolates from osteoarticular and skin infections in Buenos Aires, Argentina]. / Actividad in vitro de delafloxacina frente a microorganismos aislados de infecciones osteoarticulares y de piel y partes blandas en Buenos Aires, Argentina.

In vitro activities of delafloxacin, ciprofloxacin and levofloxacin were evaluated by epsilometric and disk diffusion methods against 181 bacterial isolates recovered from bone and skin infections. Isolates included were 84 Staphylococcus aureus (40 MRSA and 44 MSSA), 46 coagulase-negative staphylococci (CNS), 23 Klebsiella pneumoniae and 28 Pseudomonas aeruginosa. The MIC50/MIC90 (mg/l) for delafloxacin, ciprofloxacin and levofloxacin, respectively, were: MRSA, 0.004/0.064, 0.25/16 and 0.125/4; MSSA, 0.002/0.004, 0.125/0.25 and 0.125/0.25; CNS, 0.008/0.25, 0.125/>32 and 0.25/>32; K. pneumoniae, 4/>32,>32/>32 and 16/>32; P. aeruginosa, 1/>32, 0,5/>32 and 4/>32. Susceptibilities for delafloxacin, ciprofloxacin and levofloxacin, respectively, were: MRSA, 97.5%, 82.5% and 82.5%; MSSA, 97.7%, 95.5% and 95.5%; CNS, 93.5%, 63.0% and 60.9%; K. pneumoniae, 21.7%, 26.1% and 43.5%; P aeruginosa, 35.7%, 53.6% and 42.8%. The disk diffusion and epsilometric methods were concordant for evaluating in vitro susceptibility in staphylococci (categorical concordance of 98.8% for S. aureus and 91.3% for CNS).

Standard ECG for differential diagnosis between Anderson-Fabry disease and hypertrophic cardiomyopathy.

OBJECTIVES: To evaluate the role of the ECG in the differential diagnosis between Anderson-Fabry disease (AFD) and hypertrophic cardiomyopathy (HCM). METHODS: In this multicentre retrospective study, 111 AFD patients with left ventricular hypertrophy were compared with 111 patients with HCM, matched for sex, age and maximal wall thickness by propensity score. Independent ECG predictors of AFD were identified by multivariate analysis, and a multiparametric ECG score-based algorithm for differential diagnosis was developed. RESULTS: Short PR interval, prolonged QRS duration, right bundle branch block (RBBB), R in augmented vector left (aVL) ≥1.1 mV and inferior ST depression independently predicted AFD diagnosis. A point-by-point ECG score was then derived with the following diagnostic performances: c-statistic 0.80 (95% CI 0.74 to 0.86) for discrimination, the Hosmel-Lemeshow χ2 6.14 (p=0.189) for calibration, sensitivity 69%, specificity 84%, positive predictive value 82% and negative predictive value 72%. After bootstrap resampling, the mean optimism was 0.025, and the internal validated c-statistic for the score was 0.78. CONCLUSIONS: Standard ECG can help to differentiate AFD from HCM while investigating unexplained left ventricular hypertrophy. Short PR interval, prolonged QRS duration, RBBB, R in aVL ≥1.1 mV and inferior ST depression independently predicted AFD. Their systematic evaluation and the integration in a multiparametric ECG score can support AFD diagnosis.

Pediatric Restrictive Cardiomyopathies.

Restrictive cardiomyopathy (RCM) is the least frequent phenotype among pediatric heart muscle diseases, representing only 2.5-3% of all cardiomyopathies diagnosed during childhood. Pediatric RCM has a poor prognosis, high incidence of pulmonary hypertension (PH), thromboembolic events, and sudden death, is less amenable to medical or surgical treatment with high mortality rates. In this scenario, heart transplantation remains the only successful therapeutic option. Despite a shared hemodynamic profile, characterized by severe diastolic dysfunction and restrictive ventricular filling, with normal ventricle ejection fraction and wall thickness, RCM recognizes a broad etiological spectrum, consisting of genetic/familial and acquired causes, each of which has a distinct pathophysiology and natural course. Hence, the aim of this review is to cover the causes, clinical presentation, diagnostic evaluation, treatment, and prognosis of pediatric RCM.

Human infection with Pseudoterranova cattani by ingestion of "ceviche" in Buenos Aires, Argentina / Infección humana con Pseudoterranova cattani por ingesta de ceviche en Buenos Aires, Argentina

Abstract Anisakidosis is an infection caused by larval nematodes that belong to several genera within the family Anisakidae. Anisakidosis has about 20000 cases reported to date, the vast majority (90%) in Japan. Usually, human anisakiosis is more common than human pseudoterranovosis in Japan and Europe, although in North America Pseudoterranova spp. is the more frequent. Cases of human pseudoterranovosis have been reported from Chile and Peru. We here report one of the few cases of human infection by Pseudoterranova cattani by consumption of ``ceviche'' in Buenos Aires, Argentina.

Resumen La anisakidosis es una infección por larvas de nematodos que pertenecen a varios géneros dentro de la familia Anisakidae. Se han registrado aproximadamente 20.000 casos hasta la fecha, la mayoría (90%) en Japón. En Europa y Japón la anisakidosis es más frecuente en el humano que la pseudoterranovosis. En cambio, en América del Norte es más frecuente la infección humana por Pseudoterranova spp. También se han informado casos de pseudoterranovosis humana en Chile y en Perú. Informamos uno de los pocos casos de infección humana por Pseudoterranova cattani por consumo de ceviche en Buenos Aires, Argentina.

Human infection with Pseudoterranova cattani by ingestion of "ceviche" in Buenos Aires, Argentina.

Anisakidosis is an infection caused by larval nematodes that belong to several genera within the family Anisakidae. Anisakidosis has about 20000 cases reported to date, the vast majority (90%) in Japan. Usually, human anisakiosis is more common than human pseudoterranovosis in Japan and Europe, although in North America Pseudoterranova spp. is the more frequent. Cases of human pseudoterranovosis have been reported from Chile and Peru. We here report one of the few cases of human infection by Pseudoterranova cattani by consumption of "ceviche" in Buenos Aires, Argentina.

Emergence of Pseudomonas aeruginosa with KPC-type carbapenemase in a teaching hospital: an 8-year study.

An outbreak of Klebsiella pneumoniae carbapenamase (KPC)-producing K. pneumoniae occurred at our institution. Multiresistant Pseudomonas aeruginosa could have acquired this transmissible resistance mechanism, going unnoticed because its phenotypic detection in this species is difficult. We compared P. aeruginosa isolates obtained before and after the KPC-producing K. pneumoniae outbreak. No bla(KPC) genes were detected in the isolates obtained before the outbreak, whereas 33/76 (43%) of the isolates obtained after the outbreak harboured the bla(KPC) gene. P. aeruginosa may thus become a reservoir of this transmissible resistance mechanism. It is very important to understand the epidemiology of these multiresistant isolates, in order to achieve early implementation of adequate control measures to contain and reduce their dissemination in the hospital environment.

[Evaluation of phenotypic methods for the detection of KPC carbapenemases in Klebsiella pneumoniae]. / Evaluación de diversos métodos fenotípicos para la detección de carbapenemasas KPC en Klebsiella pneumoniae.

We evaluated phenotypic methods for the detection of kPc carbapenemases in 44 clinical isolates of K. pneumoniae having reduced susceptibility to carbapenems, 30 of which were kPc-positive and 14 kPc-negative. Both the agar dilution and disk diffusion methods were performed for imipenem, meropenem and ertapenem. The following phenotypic methods were assayed: the double disk synergy test, using boronic acid or clavulanic acid as inhibitors, "combined" disks of carbapenem plus inhibitor (boronic acid, clavulanic acid and both boronic plus clavulanic acid), by using a pre-diffusion technique and the modified Hodge test. The double disk diffusion test using boronic acid could detect all kPc-positive isolates, but adjustment of disk distance was necessary for achieving such performance. The simulation of combined disks by our pre-diffusion technique detected all kPcpositive strains for all 3 carbapenems when using boronic acid as inhibitor, clavulanic acid was less susceptible and specific as compared with boronic acid. The modified Hodge test using any carbapenem was clearly positive for all kPc-producing isolates. This test was negative for all kPc-negative strains when imipenem or meropenem were used, but 2/14 isolates yielded a weak positive result when using ertapenem. By measuring the enhanced growth of E. coli aTcc 25922 observed in this test, we could objectively discriminate true-positive (= 8 mm) from false-positive results (< 5 mm). Our results show that the use of phenotypic methods is effective for the rapid detection of kPc producers in K. pneumoniae isolates with reduced susceptibility to carbapenems.

Evaluación de diversos métodos fenotípicos para la detección de carbapenemasas KPC en Klebsiella pneumoniae / Evaluation of phenotypic methods for the detection of KPC carbapenemases in Klebsiella pneumoniae

Se investigó el desempeño de diversos métodos fenotípicos para la detección de carbapenemasas KPC en 44 aislamientos de Klebsiella pneumoniae con sensibilidad disminuida a los carbapenems, 30 productores y 14 no productores de KPC. Se determinó la sensibilidad a imipenem, meropenem y ertapenem por dilución en agar y difusión por discos. Se evaluaron los siguientes métodos fenotípicos: sinergia entre discos de carbapenems y discos con los inhibidores amoxicilina/ácido clavulánico (AMC ) y ácido aminofenilborónico (APB); inhibición por "discos combinados" (según una técnica de predifusión diseñada a tal fin en nuestro laboratorio), comparando el efecto de los carbapenems solos o asociados con los inhibidores mencionados; y el test de Hodge modificado, para el cual se propone una lectura cuantificada. El método de Hodge detectó todos los aislamientos KPC positivos con los tres carbapenems evaluados, mientras que fue negativo para todos los aislamientos KPC negativos con imipenem y meropenem, y produjo dos resultados falsos positivos con ertapenem. Cuantificando la lectura de este método se pudieron discriminar objetivamente los resultados verdaderos positivos (≥ 8 mm) de los falsos positivos (< 5 mm). Se observó sinergia entre carbapenems y APB con todos los aislamientos KPC positivos, aunque esto requirió ajustar la distancia entre discos. En los aislamientos KPC negativos no se observó sinergia entre carbapenems y APB. Empleando el método con discos combinados con imipenem o meropenem más APB se detectaron la mayoría de los aislamientos KPC positivos y no se observaron falsos positivos. Por el contrario, las combinaciones carbapenem más AMC no fueron sensibles ni específicas.

We evaluated phenotypic methods for the detection of KPC carbapenemases in 44 clinical isolates of K. pneumoniae having reduced susceptibility to carbapenems, 30 of which were KPC-positive and 14 KPC-negative. Both the agar dilution and disk diffusion methods were performed for imipenem, meropenem and ertapenem. The following phenotypic methods were assayed: the double disk synergy test, using boronic acid or clavulanic acid as inhibitors, "combined" disks of carbapenem plus inhibitor (boronic acid, clavulanic acid and both boronic plus clavulanic acid), by using a pre-diffusion technique and the modified Hodge test. The double disk diffusion test using boronic acid could detect all KPC-positive isolates, but adjustment of disk distance was necessary for achieving such performance. The simulation of combined disks by our pre-diffusion technique detected all KPCpositive strains for all 3 carbapenems when using boronic acid as inhibitor, clavulanic acid was less susceptible and specific as compared with boronic acid. The modified Hodge test using any carbapenem was clearly positive for all KPC-producing isolates. This test was negative for all KPC-negative strains when imipenem or meropenem were used, but 2/14 isolates yielded a weak positive result when using ertapenem. By measuring the enhanced growth of E. coli ATCC 25922 observed in this test, we could objectively discriminate true-positive (≥ 8 mm) from false-positive results (< 5 mm). Our results show that the use of phenotypic methods is effective for the rapid detection of KPC producers in K. pneumoniae isolates with reduced susceptibility to carbapenems.

Evaluación de diversos métodos fenotípicos para la detección de carbapenemasas KPC en Klebsiella pneumoniae / Evaluation of phenotypic methods for the detection of KPC carbapenemases in Klebsiella pneumoniae

Se investigó el desempeño de diversos métodos fenotípicos para la detección de carbapenemasas KPC en 44 aislamientos de Klebsiella pneumoniae con sensibilidad disminuida a los carbapenems, 30 productores y 14 no productores de KPC. Se determinó la sensibilidad a imipenem, meropenem y ertapenem por dilución en agar y difusión por discos. Se evaluaron los siguientes métodos fenotípicos: sinergia entre discos de carbapenems y discos con los inhibidores amoxicilina/ácido clavulánico (AMC ) y ácido aminofenilborónico (APB); inhibición por "discos combinados" (según una técnica de predifusión diseñada a tal fin en nuestro laboratorio), comparando el efecto de los carbapenems solos o asociados con los inhibidores mencionados; y el test de Hodge modificado, para el cual se propone una lectura cuantificada. El método de Hodge detectó todos los aislamientos KPC positivos con los tres carbapenems evaluados, mientras que fue negativo para todos los aislamientos KPC negativos con imipenem y meropenem, y produjo dos resultados falsos positivos con ertapenem. Cuantificando la lectura de este método se pudieron discriminar objetivamente los resultados verdaderos positivos (≥ 8 mm) de los falsos positivos (< 5 mm). Se observó sinergia entre carbapenems y APB con todos los aislamientos KPC positivos, aunque esto requirió ajustar la distancia entre discos. En los aislamientos KPC negativos no se observó sinergia entre carbapenems y APB. Empleando el método con discos combinados con imipenem o meropenem más APB se detectaron la mayoría de los aislamientos KPC positivos y no se observaron falsos positivos. Por el contrario, las combinaciones carbapenem más AMC no fueron sensibles ni específicas.(AU)

We evaluated phenotypic methods for the detection of KPC carbapenemases in 44 clinical isolates of K. pneumoniae having reduced susceptibility to carbapenems, 30 of which were KPC-positive and 14 KPC-negative. Both the agar dilution and disk diffusion methods were performed for imipenem, meropenem and ertapenem. The following phenotypic methods were assayed: the double disk synergy test, using boronic acid or clavulanic acid as inhibitors, "combined" disks of carbapenem plus inhibitor (boronic acid, clavulanic acid and both boronic plus clavulanic acid), by using a pre-diffusion technique and the modified Hodge test. The double disk diffusion test using boronic acid could detect all KPC-positive isolates, but adjustment of disk distance was necessary for achieving such performance. The simulation of combined disks by our pre-diffusion technique detected all KPCpositive strains for all 3 carbapenems when using boronic acid as inhibitor, clavulanic acid was less susceptible and specific as compared with boronic acid. The modified Hodge test using any carbapenem was clearly positive for all KPC-producing isolates. This test was negative for all KPC-negative strains when imipenem or meropenem were used, but 2/14 isolates yielded a weak positive result when using ertapenem. By measuring the enhanced growth of E. coli ATCC 25922 observed in this test, we could objectively discriminate true-positive (≥ 8 mm) from false-positive results (< 5 mm). Our results show that the use of phenotypic methods is effective for the rapid detection of KPC producers in K. pneumoniae isolates with reduced susceptibility to carbapenems.(AU)

Onicomicosis: estudio multicéntrico clínico, epidemiológico y micológico / Onychomycosis: multicentre epidemiological, clinical and mycological study

Antecedentes. Las onicomicosis representan aproximadamente el 50% de las onicopatías, pueden ser causadas por dermatofitos, levaduras u hongos filamentosos no dermatofitos. Objetivos y metodología. Se realizó un estudio multicéntrico para conocer la prevalencia de onicomicosis, los agentes causales y las formas clínicas más frecuentes. Se evaluaron todas las muestras de uñas de manos y pies durante el período de un año en 9 centros asistenciales. Resultados. Se procesaron 5.961 muestras, el 82,3% correspondieron a uñas de pies y el 17,7% a uñas de manos. La edad promedio de los pacientes fue 49,7 años y el 66% perteneció al sexo femenino. Los exámenes directos fueron positivos en el 61% de los casos. En adultos, las uñas de los pies presentaron un 61,2% de resultados positivos en el examen directo, y los cultivos fueron positivos en un 43,7%. Los hongos predominantes fueron los dermatofitos (82,8%) y la forma clínica más frecuente fue la distal subungueal. En uñas de manos la positividad del examen directo fue del 59,8% y los cultivos fueron positivos en un 52,9%; los hongos predominantes fueron de tipo levaduriforme y la forma clínica más frecuente fue la onicolisis. Conclusiones. Se encontró un 61% de positividad en el examen directo, valor superior al de otras investigaciones. En las uñas de los pies prevalecieron los dermatofitos en ambos sexos, y en uñas de manos las levaduras, en el sexo femenino, y dermatofitos, en el masculino. El 4,8% de los aislamientos de uñas de pies y el 2,05% de los de uñas de manos fueron de hongos filamentosos no dermatofíticos(AU)

Background. Onychomycosis accounts for up to 50% of all nail disorders. They can be caused by: yeasts, dermatophytes and non-dermatophyte moulds. Objectives and methods. A multicentre study designed to determine the prevalence, mycological test results, aetiological agents, and clinical presentation of onychomycosis was carried out. All fingernail and toenail samples taken during a one year period at 9 diagnostic centres were included. Results. A total of 5,961 samples were analysed, of which 82.3% were from toenails and 17.7% from fingernails. The mean age of the patients was 49.7 years, and 66% were females. Direct microscopic examination was positive in 61% of the samples. In adults, 61.2% of toenails were positive using potassium hydroxide (KOH), and 43.7% were positive in cultures. The prevailing aetiological agents belong to the dermatophyte group (82.8%), and distal subungual was the most common clinical form. In fingernails, direct examination showed 59.8% positive samples, and cultures were positive in 52.9%. The prevailing agents were yeasts belonging to Candida species, and onycholysis was the most common lesion. Conclusions. Direct mycological examinations were positive in 61%, a higher value than that found in other series. Dermatophytes were prevalent in toenails of both sexes, and in finger nails yeast were prevalent in females, and dermatophytes in males. Non-dermatophyte moulds corresponded to 4.8% of toenail and 2.05% of fingernails isolates(AU)

[Onychomycosis: multicentre epidemiological, clinical and mycological study]. / Onicomicosis: estudio multicéntrico clínico, epidemiológico y micológico.

BACKGROUND: Onychomycosis accounts for up to 50% of all nail disorders. They can be caused by: yeasts, dermatophytes and non-dermatophyte moulds. OBJECTIVES AND METHODS: A multicentre study designed to determine the prevalence, mycological test results, aetiological agents, and clinical presentation of onychomycosis was carried out. All fingernail and toenail samples taken during a one year period at 9 diagnostic centres were included. RESULTS: A total of 5,961 samples were analysed, of which 82.3% were from toenails and 17.7% from fingernails. The mean age of the patients was 49.7 years, and 66% were females. Direct microscopic examination was positive in 61% of the samples. In adults, 61.2% of toenails were positive using potassium hydroxide (KOH), and 43.7% were positive in cultures. The prevailing aetiological agents belong to the dermatophyte group (82.8%), and distal subungual was the most common clinical form. In fingernails, direct examination showed 59.8% positive samples, and cultures were positive in 52.9%. The prevailing agents were yeasts belonging to Candida species, and onycholysis was the most common lesion. CONCLUSIONS: Direct mycological examinations were positive in 61%, a higher value than that found in other series. Dermatophytes were prevalent in toenails of both sexes, and in finger nails yeast were prevalent in females, and dermatophytes in males. Non-dermatophyte moulds corresponded to 4.8% of toenail and 2.05% of fingernails isolates.

[Antimicrobial susceptibility testing in clinically relevant non-fermenting gram-negative bacilli: recommendations from the Antimicrobial Agents Subcommittee of the Sociedad Argentina de Bacteriología, Micología y Parasitología Clínicas, Asociación Argentina de Microbiología]. / Criterios de ensayo, interpretación e informe de las pruebas de sensibilidad a los antibióticos en los bacilos gram negativos no fermentadores de importancia clínica: recomendaciones de la Subcomisión de Antimicrobianos de la Sociedad Argentina de Bacteriología, Micología y Parasitología Clínicas, Asociación Argentina de Microbiología.

This document contains the recommendations for antimicrobial susceptibility testing of the clinically relevant non-fermenting gram-negative bacilli (NFGNB), adopted after conforming those from international committees to the experience of the Antimicrobial Agents Subcommittee members and invited experts. This document includes an update on NFGNB classification and description, as well as some specific descriptions regarding natural or frequent antimicrobial resistance and a brief account of associated resistance mechanisms. These recommendations not only suggest the antimicrobial drugs to be evaluated in each case, but also provide an optimization of the disk diffusion layout and a selection of results to be reported. Finally, this document also includes a summary of the different methodological approaches that may be used for detection and confirmation of emerging b-lactamases, such as class A and B carbapenemases.